Über uns

 

Der Afrika Verein Rapperswil-Jona fördert die Integration von Menschen mit afrikanischem Hintergrund. Der Verein sucht aktiv Lösungswege zum gegenseitigen Verständnis verschiedener Kulturen und unterstützt das gesellschaftliche Zusammenleben, besonders auch den Austausch zwischen Ausländern und Schweizern. Er ist ausschliesslich gemeinnützig tätig und verfolgt keine wirtschaftlichen Ziele. Der Verein ist parteipolitisch und religiös neutral und unabhängig. Die Leistungen des Vereins können unabhängig von einer Mitgliedschaft in Anspruch genommen werden.

Der Afrika Verein Schweiz ist ein in Jona-Rapperswil ansässiger gemeinnütziger Verein, der den Austausch und gesellschaftliche Zusammenkünfte zwischen Menschen afrikanischer Herkunft und Schweizern ermöglicht und pflegt. Er ist politisch und konfessionell unabhängig.
Durch verschiedene Aktivitäten fördert der Verein die Integrationsbemühungen von Menschen afrikanischer Herkunft, die in der Schweiz leben. Er versteht sich als Plattform für den Austausch und das gegenseitige Verständnis und hilft bei der Suche nach Lösungswegen in schwierigen Situationen.

 

We make it possible for people from Africa and Switzerland to get together and exchange ideas and we take care of this social network.

We consider it highly important to bridge the gap between people from diverse realities of life and to contribute to their subtle understanding of each other.

By means of various activities we encourage the efforts of people from Africa living in Switzerland to integrate themselves into Swiss society.

 


Nous facilitons et maintenons l’échange et les rencontres sociales entre les personnes d’origine africaine et suisse.

Il est important pour nous de construire un pont afin de contribuer à une perception plus différenciée des diverses réalités de la vie.

Grâce à de diverses activités, nous encourageons les efforts d’intégration des personnes d’origine africaine vivant en Suisse.

 

Logo-Afrika-Farben